confidence-building measures

confidence-building measures

美 　英

• un.建立信任的措施
• 网络建立信任措施；信心建立措施；信任建立措施

英汉解释

un.	1. 建立信任的措施

例句

The U. S. is prepared to facilitate initiatives and confidence building measures consistent with the declaration.

美国准备按照这项声明推动主动谈判与自信的建设性的措施。

He said Washington has offered some confidence-building measures that remain under consideration.

他说，华盛顿提出一些建立信心的措施，目前有关方面正在考虑这些措施。

It called for a co-operation "initiative" with a vague mandate to pursue confidence-building measures.

土耳其呼吁合作的“倡议”，只是一个寻求建立信任的措施的含糊要求。

Mr Eide said more Afghan prisoners should be released from jail in the American military base in Bagram as "confidence-building measures" .

艾德先生说，更多的阿富汗犯人应该作为建立信任的措施从美国在巴格拉姆的军事基地的监狱中释放。

The ASEAN Regional Forum has made substantive achievements in the transition from confidence-building measures to preventive diplomacy.

东盟地区论坛从建立信任措施向预防性外交阶段的过渡取得实质性成果。

ElBaradei said Iran can still take confidence-building measures, and does not pose an imminent threat.

巴拉迪在会上说，伊朗仍可以采取步骤让人们产生信心，但又不构成迫在眉睫的威胁。

But despite this week's "confidence-building" measures, distrust is likely to rise shortly after Mr Wen leaves Delhi.

但是，尽管中印本周采取种种“信心构建”措施，在温家宝离开德里不久之后，疑心就可能加重。

In the longer term he envisions an agreement with China on military confidence- building measures and eventually a bilateral peace accord .

就更长期而言，他希望能与大陆就建立军事互信机制达成协议，并最终达成两岸和平协定。

There'll also be talks on peace and security including confidence building measures on the use of nuclear weapons.

在会谈期间，他们还将谈到和平与安全，其中包括在核武器使用问题上建立信任措施。

He also called on Iran to initiate confidence-building measures with the international community.

他还呼吁伊朗首先和国际社会建立互信。

The ARF has made positive progress in promoting confidence building measures and the preventive diplomacy.

东盟地区论坛在开展建立信任措施、推动预防性外交方面取得了积极进展。

Consider confidence-building measures.

考虑一下建立信任的措施。

The two sides will continuously promote confidence building measures through steadily enhanced contacts in the field of defence.

双方将通过稳步增进国防领域联系，不断加强建立信任措施。

So it's a challenge to identify effective, confidence-building measures in cyberspace.

因此，在网络空间中找出有效的建立信任的措施是一项挑战。

For instance, the two countries' armies have embarked on confidence-building measures such as port calls by naval ships.

同时，双方还强调了其他方面的合作。例如，两国军队在基于相互信任的基础上开展海军舰艇互访活动。

But progress on an agenda of confidence-building measures drawn up last year has been patchy.

但是，一个在去年就草拟完毕的关于建立互助互信关系的议程却始终进展不一。

Conference on Security- and Confidence-building Measures and Disarmament in Europe;

在欧洲建立安全和信任措施和裁军会议；

adopting suitable confidence-building measures in border and disputed areas on a bilateral basis;

在双边基础上，在边境和争议地区采取适宜的信任措施；

Consideration of guidelines for confidence-building measures;

审议建立信任的措施准则；

Comprehensive Study on Confidence-building Measures;

建立信任措施综合研究；

CBLT; confidence-building measures in the Mediterranean;

地中海建立信任措施；

Regional Meeting on Confidence-Building Measures in the Asia-Pacific Region;

亚洲太平洋区域建立信任措施区域会议；

Package of Confidence - building measures;

一揽子建立信任措施；

Confidence Building Measures in the South China Sea and the Regional Security

南海建立信任措施与区域安全

Ad Hoc Expert Group on Confidence-building Measures in Outer Space;

外层空间建立信任措施特设专家组；